After the fact :two countries, four decades, one anthropologist