哈姆雷 =Hamlet
- 作者: 莎士比亞
- 其他作者: 彭鏡禧
- 出版: 臺北市 : 聯經 2001[民90]
- 版本: 初版.
- 稽核項: 90, 213 面 ;21 公分.
- 叢書名: 聯經經典 , 國科會經典譯注計畫
- 標題: Murder victims' families Drama , Kings and rulers , Princes , SuccessionDrama , Fathers , Fathers Death -- Drama , Kings and rulers Succession -- Drama , Murder victims' families , Drama , DeathDrama , Denmark Drama , Denmark , Hamlet (Legendary character) , Princes Denmark -- Drama , Hamlet (Legendary character) Drama
- ISBN: 9570823054 , 9789570823059
- 附註: 譯自 : Hamlet. 九十四年度教育部「獎勵大學教學卓越計畫」藏書. 參考書目 : 面201-213.
- 系統號: 005026649
- 資料類型: 圖書
- 讀者標籤: 需登入
- 引用網址: 複製連結
這本新譯《哈姆雷》字斟句酌，特別注重語言和戲劇的密切關係，力求保持原作多采多姿的風貌。書中〈序論〉引經據典，詳實可靠，文字深入淺出，適合研究參考，更是本劇的最佳導讀。在莎士比亞三十多齣劇本中，《哈姆雷》一劇情文並茂，最受青睞。表面上，煽色腥作品的主要成分一應俱全：鬼魂、謀殺、懸疑、政治、權術、亂倫、情愛、復仇、間諜、瘋癲、武打……。而在更深層處，它所探討的人生種種：生與死、善與惡、真與假、復仇與寬恕、天命與人力……又都是亙古以來哲人企圖尋求答案的問題。
來源: iRead
來源: iRead
William Shakespeare (translated by Ching-Hsi Perng)&search-alias=books&sort=relevancerank
來源: Amazon
來源: Amazon
評分