Public theatres and theatre publics