The art of literary research