The natyasastra tradition and ancient indian society