The private world of ballet