北橫天地 :花香鳥語, 走訪巨木之鄉