Shakespearean motives