Byron and the dynamics of metaphor