靈感的法則 :創意真的有跡可循嗎? 究竟是什麼啟發了他們 ? = Inspirability : 40 top designers speak out about what inspires

帕許

  (Pash,全名為Matt Pashkow)是洛杉磯一家設計公司(Digital Soup)的負責人兼創意總監,曾任AIGA洛杉磯分會董事多年,並於2002至2004年間擔任該分會的主席。帕許是教平面設計的老師,也是美國How設計大會(How Design Conference)的顧問委員,經常擔任大會講者。已婚,育有一女,和老婆潔西卡及女兒米拉貝爾現居洛杉磯。

  姓名:帕許 [原名Matthew Benjamin Pashkow]
  家鄉:洛杉磯
  喜歡:潔西卡(老婆)[對了,還有巧克力]
  不喜歡:爛設計、口臭、頑固的人

  小時候最喜歡的玩具:[約1972年]11英吋高,姿勢可調整的西部英雄韋司特玩偶(Johnny West,配有六發式左輪手槍)

  現在最喜歡的玩具:[約2002年]36英吋高,姿勢可調整的米拉貝爾(女兒,擺出功夫的姿勢)

  你會講哪幾種語言:英文(啊?你說什麼?)法文(舒芙雷!註:牛奶蛋白打發的法式甜點)
  請舉出三部你最喜歡的電影:《北西北》、《新科學怪人》、《艾蜜莉的異想世界》

  請舉出三本你最喜歡的書:
  《百年孤寂》[大師傑作]
  《魔戒》 [有史以來最具想像力的小說]
  《愛花的牛》[第一次知道有鬥牛用的繩套這種東西]

  如果可以,你希望擁有什麼樣的超能力:療癒的能力

  如果不做設計,你想做什麼:
  修車工人?
  業務員?
  馬戲團班主?

  你聽過或說過最有啟發性的一段話:我等之見解為,下述真理不證自明:凡人生而平等,秉造物者之賜,擁諸無可轉讓之權利,包含生命權、自由權、與追尋幸福之權(美國獨立宣言)。

譯者簡介

羅雅萱

  台大財金系畢業,新堡大學口譯碩士。熱愛設計與藝術的自由譯者,希望設計美學能讓這個世界更美好。譯有《設計大師談設計》、《當代設計演化論》、《日常生活經典100》、《什麼是產品設計》、《什麼是產品設計》、《無用設計:32位頂尖設計師的永續創意》和《邁向頂尖設計師:30位平面設計師的創作養成術》。

  blog: locircle.pixnet.net/blog


來源: 博客來
評分