資料來源: iRead

四海一傢IKEA :從瑞典到世界 : 宜家傢具帝國傳奇 = Leading by design

IKEA,IKEA 滿天下,有土地就有它……在全球四大洲三十個國家,共有 150 家門市,44,000 名員工,將近 1 意份型錄會吸引大約 1 憶 9500 萬人進入這家瑞典寶殿,購買總值超出 90.6 億美元的商品。本書根據與 IKEA 傳奇人物英格瓦.坎普拉的獨家深度訪談而成;探討這位『平實的傢具皇帝』如何以睿智的概念及創新策略,使一家渺小的瑞典郵購公司搖身一變為跨足全球的企業巨人。這是一個頑強不屈的企業的奮鬥史;更是一個勇於做夢、熱愛擁抱、淚腺發達的男人的一生傳奇:坎普拉這位天生的資本家,窮其畢生之力,希望藉著財富與權勢的妥善運用,賦予這家企業恆的生命。這是探討 IKEA 唯一一本言出有據的書。主要的依據,都多是尚在人世者的陳述,但也包括對於主要人物的純粹判斷。英革瓦對於有關公司的林林總總非常自信,卻也坦承自己的過於挑剔,有時因此得付出重大代價。所以,他始終希望其他參與創建公司的人也發表看法;某些情況下,這些人對公司的了解甚至超越他,。也非常驚訝的發現:如此短短半個世紀中所發生的事情,透過不同的當事人,居然能產生這麼大的差異。每個故事其實個有數個版本,人們只記得想記住的事情。在這種情況下,你必須跨越某些障礙;與其說那是作家的任務,不如說是心理治療師更為恰當。 基於地理上或個人因素等的限制,此書不得不放棄許多與英革瓦來往的人。因此,英革瓦個人的觀點便往往成為驗證其他管道取得資料的憑據。在這當中,進行了近百次的訪談──有些毋寧說是有趣的聚會,也曾多次造訪各個門市、辦公室、工廠,範圍遠跨瑞典阿姆斯特丹到亞洲的上海。最值得一題的是,本書係根據英革瓦多次漫長、多半有錄音的對話所成,背景囊括史馬蘭、他位於瑞士的家、普羅旺斯的葡萄園,以及他座落於丹麥漢默貝克的辦公室。也透過不斷的書信往返、電話傳真,或一起下廚、勘查賣場等。有時候,為了用字或解釋上的問題,也會相持不下。這本書也有部分來源,是一些演講、私人信函、英革瓦持有的某些紀錄,Engdahl affair 的物件,以及五○年代面臨悲葛威脅時的一份國家聲明,作者翻箱倒櫃找出這家年輕公司恣四○年代以來保存的所有紀錄,深入研究 IKEA 王國的產權,摸索這各創始家庭的未來。過程當中,作者提出的問題不計其數,但也難免遺漏一二。一生的起伏迭宕要再十一個月內濃縮完成,可倉促;而這其中,尚且涵蓋一家跨國公司各個面向的歷史。 ●
來源: iRead
貝爾提.扥克(Bertil Torekull)身兼記者及作家(已出版六本書),並一手創辦 瑞典頂尖經濟日報Dagens Industri。● 譯者簡介 ●劉慧玉企管碩士,現從事市場研究顧問。譯有《無體行銷》《調適性領導》《歐元》等書。
來源: iRead
評分