A mass for the dead