Vocabulaire europeen des philosophies :dictionnaire des intraduisibles
- 其他作者: Cassin, Barbara
- 出版: Paris : Le Robert :Seuil c2004.
- 稽核項: xxiv, 1531 p. ;27 cm.
- 標題: Philosophy Dictionaries -- French , Philosophy , Philosophy Encyclopedias , Philosophy Dictionaries -- Polyglot , DictionariesPolyglot , Encyclopedias , DictionariesFrench
- ISBN: 2850365807 , 9782850365805
- 附註: 100年度教育部購置教學研究相關圖書儀器及設備計畫. Includes bibliographical references (p. [1523]-1531) and indexes.
- 系統號: 005063674
- 資料類型: 圖書
- 讀者標籤: 需登入
- 引用網址: 複製連結
L'intention des auteurs avec ce dictionnaire nouveau genre était de "constituer une cartographie des différences philosophiques européennes, en capitalisant le savoir des traducteurs. ... Chaque entrée part ainsi d'un fait d'intraductibilité, et procède à la comparaison des réseaux terminologiques, dont la distorsion fait l'histoire et la géographie des langues et des cultures." Sera surtout utilisé par des étudiants, chercheurs et enseignants. (cf. quatrième de couverture). [SDM].
來源: Google Book
來源: Google Book
評分