Test interpretation and diversity :achieving equity in assessment