銘刻與再現 :華裔美國文學與文化論集 = Inscriptions and representations :Chinese American literary and cultural studies
- 作者: 單德興.
- 出版: 臺北市 : 麥田出版 :城邦文化發行 2000[民89]
- 版本: 初版.
- 稽核項: 411面 :圖 ;21公分.
- 叢書名: 麥田人文 ;41.
- 標題: Chinese Americans Intellectual life , Chinese Americans in literature. , Chinese American authorsHistory and citicism , 美國文學 論文, 講詞等. , American literature , Criticism and interpretation , 美國文學 , Authors, Chinese Criticism and interpretation , American literature Chinese American authors -- History and citicism , Chinese Americans , 論文, 講詞等. , Intellectual life , Authors, Chinese
- ISBN: 9574691144 , 9789574691142
- 附註: 含參考書目及索引.
- 系統號: 005009236
- 資料類型: 圖書
- 讀者標籤: 需登入
- 引用網址: 複製連結
華裔美國文學與文化長久以來遭到忽視，直到一九六○年代美國民權運動時才逐漸受到重視，一九七○年代在文選家及有心人士通力合作下，正式開拓出自己的空間，於一九八○、九○年代開花結果，在重新省思美國文學與文化的風潮中，扮演著獨特的角色。 本書收錄作者近年有關華裔美國文學與文化的論文十一篇，具有相當的文化政治(cultural politics)意義，不僅剖析此一弱勢族裔文學與文化在美國社會中冒現(emergence)的過程及深意，也體現了台灣學者在美國文學與文化研究中，從特殊的發言位置積極介入的努力。 全書就歷史縱深上，由二十世紀早期天使島上華人的詩歌，到九○年代末期的文學作品；就語言上，不限於主流的英文，而試圖由跨語文、跨文化的角度重新定義華裔美國文學；就性別上，兼顧男女代表性作家；取材上不限於文字文本，而擴及圖像文本；範疇上，除了傳統的文學研究，並企圖納入文化研究的視野。是為中文世界第一本這類性質的個人專著。 ◆
來源: iRead
來源: iRead
單德興台灣大學外國語文學研究所博士，現任中央研究院歐美研究所研究員，著有美國文學、比較文學、文化研究之論文數十篇，譯有《知識分子論》、《美國夢的挑戰：在美國的華人》等十餘本專書，編有《文化屬性與華裔美國文學》等數種，訪問中美作家及批評家多人，曾獲梁實秋文學獎譯文組首獎（一九九三年）、譯詩組佳作（一九九一年），近年之研究重點在於美國文學史，華裔英美文學與文化研究，文學與文化翻譯。
來源: iRead
來源: iRead
評分