閣樓裡的佛 =The Buddha in the attic

• 作者: 大塚茱麗,
• 其他作者: Otsuka, Julie, , 林則良,
• 出版:
• 版本: 初版.
• 稽核項: 221 面 ;21 公分.
• 叢書名: 綠書系. 住在故事裡 ;07
• 標題: Japanese fiction California. , Mail order brides Fiction. , Japanese fiction , San Francisco (Calif.) History -- 20th century -- Fiction. , San Francisco (Calif.) , Mail order brides , History
• ISBN: 9868962692 , 9789868962699
• 附註: 封面題名. 譯自 : The Buddha in the attic. 含譯注.
• 摘要: 十九世紀末期, 美國農場因為缺工, 從日本引進男性移工. 由於法令禁止他們與白人結婚, 到了適婚年, 他們便透過媒人或親友與母國女子交換相片來挑選結婚對象, 形成了相片婚姻;而這群透過相片, 從日本嫁到美國的女子, 就被稱為「相片新娘」. 她們懷抱夢想前往美國, 以為從此就可以過好日子, 住洋房, 開洋車. 抵達後才發現丈夫寄的是別人的相片, 相片背後的洋房與洋車根本不是她們丈夫所有. 在美國, 她們淪為農場工人, 傭人與妓女, 專做白人不屑幹的工作. 她們的白人老闆對她們予取予求, 要她們像奴隸一樣工作, 要她們陪他們上床. 她們丈夫從不分擔家務, 不管她們有多累, 丈夫還是在旁看報紙, 翹二郎腿. 她們的小孩在學校被同學嘲笑, 長大後不恥於她們的日本口音與日本文化. 她們有人撐不下去, 死在異鄉;有人存活下來, 有了自己的商店. 然而二次世界大戰日軍偷襲珍珠港, 恐日陰影瀰漫美國. 她們的丈夫被捉走, 她們的商店被查封. 她們不敢說日語, 不敢對人鞠躬, 不敢像個日本人. 她們遭受集體監禁, 默默消失, 最後被徹底遺忘 ...
• 系統號: 005178959
• 資料類型: 圖書
• 讀者標籤: 需登入
• 引用網址: 複製連結
• 目前引用數