資料來源: iRead

達悟族 :飛魚之神 = The flying fish spirit and other storiesfrom the Tao Tribe of orchid island

誰說有文字的民族才留得住故事,原住民用情感、用口傳、用舞蹈,用生命寫台灣歷史!推開達悟族神話與傳說秘境大門,將發現: 「竹生人和石生人」故事 洪水淹沒蘭嶼島和島上一群長相和行為都很古怪的人;九年後,天上的人派竹生人和石生人賜給 達悟族人新生命,並帶來智慧、知識,傳授各種生活技藝。 「飛魚之神」故事 達悟族人吃了飛魚後,全身奇癢難治,幸好飛魚之神托夢給族中長老,教導正確食用方法與禮儀。 從此,族人謹守知足常樂的道理,更珍惜海洋中的一切。 「達悟拼板舟」故事 地底的老鼠人一切井然有序,精緻的舟船讓達悟族人大開眼界。達悟族人向他們學會造船技術, 並遵守善用資源、互助合作、回饋共享等等造船成功的關鍵事項。 「林投樹下的男孩」故事 老夫婦收養了被遺棄在林投樹底下的嬰兒,長大後的他勤勞又孝順,並舉辦達悟族最隆重的筵席 回報老夫婦,也邀請生母一起享用。 透過傳神生動的故事,搭配精緻彩繪的圖畫,讓你親近達悟族、更認識台灣!
來源: iRead
總策劃:孫大川(東華大學原住民民族學院民族發展所所長、原住民委員會前副主委;卑南族) 故事採集:希南 ‧ 巴娜妲燕(「三姊妹工作室」成員;族) 繪圖:席‧傑勒吉藍(藝術工作者、「黑翅膀工作室」負責人;族) 英文譯者:文魯彬(博仲法律事務所合夥律師、輔仁大學翻譯研究所副教授;美國人)
來源: iRead
評分